| Idiom | 得意忘形 |
|---|
| Bopomofo | ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ |
|---|
| Pinyin | dé yì wàng xíng |
|---|
| Interpretation | (一)形，形體。「得意忘形」指因心意志趣獲得滿足而物我兩忘。語本《晉書．卷四九．阮籍列傳》。形容人高興過頭，舉止失去常態。
△「得意洋洋」
(二)形，形式。「得意忘形」指文學藝術創作上，取其精神而捨其形式。語本宋．歐陽修〈李邕書〉。 |
|---|
| Allusion description |
- 《晉書．卷四九．阮籍列傳》載，晉代的文學家阮籍，是個性格豪放、不拘禮教的人。他博學多聞，也有為國效力的壯志。但因生活在改朝換代的動亂時代，無法一展抱負，對統治者的作法也相當不滿。於是隱居山林，不參與任何事務，平常不是閉門讀書，就是遊山玩水，也常和嵇康、王戎等幾個好友在竹林裡喝酒、彈琴、吟詩、喧鬧，而有「竹林七賢」之稱。興致高昂之時，常常手舞足蹈，大叫大笑，忘了自己。後來「得意忘形」這句成語就從這裡演變而出，形容人高興過頭，舉止失去常態。
- 李邕是唐代知名的書法家，他學習晉代王羲之、鍾繇等大書法家的筆法，筆力雄健勁拔，善寫行楷，自成一格。宋代文學家歐陽修剛開始接觸李邕的字時，並不十分欣賞他的風格，但後來愈看愈喜歡，還從中習得不少筆法，因此寫下〈李邕書〉這篇文章，描述自己對李邕書法的感受。他從李邕的書法中，看到了王羲之、鍾繇等大書法家的風格，領悟到書法的傳承性，可以透過一個人的筆法學到其他人的精華，對技藝的增長十分有幫助。但他也強調，自己雖然受到李邕的影響，但書寫形式並不完全相同，而是取其精髓。後來「得意忘形」這句成語，就從原文中「得其意而忘其形」演變而出，指文學藝術創作上，取其精神而捨其形式。
|
|---|
| Instructions | Semantic description形容人高興過頭，舉止失去常態。
Usage category用在「得意自滿」的表述上。
Example
- 他才升了一個小組長，就得意忘形到這副德性！
- 我們如果因為一點成就就得意忘形，終究難成大器。
- 當知道獲得金牌的時候，我竟然得意忘形地歡呼起來！
- 他就在得意忘形的狂笑中，一腳踩空，從樓梯摔了下去。
- 當我們受到別人肯定時，應當謙虛為懷，可別得意忘形。
- 小王今晚有點得意忘形，所以忘掉應該有的禮貌，請大家別見怪。
- 我們就是要在敵人小勝後，得意忘形之際，來個出奇不意的偷襲。
- 你這次段考有點進步，應再接再厲，可別就得意忘形，鬆懈下來了！
- 他可能是太得意忘形了，邊開車邊唱歌，以致於樂極生悲，撞上了路樹。
- 爸爸因為找到個乘龍快婿，在姊姊的婚禮上，樂到得意忘形地向每位客人敬酒。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom得意洋洋Antisense idiom灰心喪氣、垂頭喪氣「得意忘形」及「得意洋洋」都有因稱心如意而興奮的意思。 「得意忘形」強調因得意而失態，程度較重；「得意洋洋」只描述極為得意的神態，程度較輕。 | 得意忘形 | 得意洋洋 | Example |
|---|
| ○ | ㄨ | 小王今晚有點∼，所以忘掉應該有的禮貌，請大家別見怪。 |
| ㄨ | ○ | 弟弟拿出剛領取的獎狀，∼地向大家炫燿。 |
|
|---|
