Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[顧犬補牢]

顧犬補牢

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom顧犬補牢
Bopomofoㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
Pinyingù quǎn bǔ láo
Interpretation看見野兔,趕緊呼喚獵狗捕捉;丟失了羊,立刻修補羊圈。語本《戰國策.楚策四》:「見菟而顧犬未為晚也,亡羊而補牢未為遲也。」比喻在事情緊急或出了差錯時,才開始設法補救。如:「他做事情總是心不在焉,禍到臨頭才要顧犬補牢。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top