Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[明珠生蚌]

明珠生蚌

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom明珠生蚌(老蚌生珠)
Bopomofoㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄅㄤˋ
Pinyinmíng zhū shēng bàng
Interpretation蚌,一種產珍珠的軟體動物。明珠生蚌指夜明珠生於老蚌。語本漢.趙岐《三輔決錄》卷二:「韋康,字元將,京兆人也。孔融與父端書曰:『頃見元將來,……昨日又見弟仲將來,……不意雙珠出于老蚌。』」後比喻出色的兒子生於出色的父親。《群音類選.官腔類.卷一二.白順記.王曾得子》:「荷皇天寵賜,一子承宗,縱休誇佳兆為熊,尤幸似明珠生蚌。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top