Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[無巧不成話]

無巧不成話

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom無巧不成話
Bopomofoˊ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
Pinyinwú qiǎo bù chéng huà
Interpretation(諺語)沒有巧合的事情,就不會構成故事。比喻事情發生得非常湊巧。《醒世恆言.卷三.賣油郎獨占花魁》:「自古道:『無巧不成話。』恰好有一人從牆下而過。」《初刻拍案驚奇》卷一五:「陳秀才偶然走出湖房上來步月,閒行了半晌,又道是:『無巧不成話。』只見秦淮湖裡上流頭黑洞洞淌將一件物事來。」也作「沒巧不成話」、「無巧不成書」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top