Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[隨時制宜]

隨時制宜

Print   Add note
FontSmallMediumLarge Back to search results
Idiom隨時制宜(因時制宜)
Bopomofoㄙㄨㄟˊ ˊ ˋ ˊ
Pinyinsuí shí zhì yí
Interpretation義參「因時制宜」。見「因時制宜」條。
Allusion description此處所列為「因時制宜」之典故說明,提供參考。
所謂「制宜」,義為採取適當措施,如「因時制宜」、「因地制宜」、「因事制宜」等詞語,是說當時、地、事各種條件產生變化時,就要採取不同的措施來因應。其中「因時制宜」見於《淮南子.氾論》。作者以為,古時的法律制度不能適用於今日,古時的武器在今日也不合用,是以「法度者,所以論民俗而節緩急也;器械者,因時變而制宜適也」。也就是說:法律制度應順應民俗而隨時調整,武備、兵器應依據時局變遷而因應改良。後來「因時制宜」這句成語就從這裡演變而出,用來指根據不同時期的情況,採取合宜的措施應對。
︿
Top