| Idiom | 嘆為觀止 |
|---|
| Bopomofo | ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ |
|---|
| Pinyin | tàn wéi guān zhǐ |
|---|
| Interpretation | 春秋時，吳國季札在魯國欣賞各種樂舞。看到舜時的樂舞，十分讚歎，說看到這裡就夠了，其他的就不必看了。語本《左傳．襄公二十九年》。後用「嘆為觀止」以讚美所看到的事物好到極點，無與倫比。 |
|---|
| Allusion description | 據《左傳．襄公二十九年》載，春秋時吳公子季札出使魯國，被邀請觀賞周朝的音樂舞蹈，當樂工表演到舜時的樂舞〈韶箾〉時，他讚嘆的說：「舞蹈中表現了舜完美、偉大的德性，就像天覆蓋萬物，地承載萬物。即使有更偉大的風範，也無法超越了，看到這裡就夠了！如果還有其他樂舞，我也不敢再觀賞了。」後來「嘆為觀止」這句成語就從這裡演變而出，用來讚美所看到的事物好到極點，無與倫比。嘆，通「歎」，稱讚、讚美之意，所以「嘆為觀止」也作「歎為觀止」。 |
|---|
| Instructions | Semantic description讚美所看到的事物好到極點，無與倫比。褒義。
Usage category用在「讚嘆稱奇」的表述上。
Example
- 看到滿山遍野的油桐花盛開，美不勝收，讓人嘆為觀止。
- 鄉間那遼闊無際，一片鮮黃亮綠的油菜花田，讓人嘆為觀止。
- 經過這次驚險刺激的三峽之旅，讓我對大自然的造化不禁嘆為觀止。
- 這次的演出，集合傑出的藝人同臺亮相，精彩程度真是令人嘆為觀止。
- 一向酷好古代文明的老王，此次看到這麼多的出土文物，不禁嘆為觀止，立刻埋首研究。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom至矣盡矣Antisense idiom自鄶以下 |
|---|
