芒刺在背
| 成 語 | 芒刺在背 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 注 音 | ||||||||||
| 漢語拼音 | máng cì zài bèi | |||||||||
| 釋 義 | 像是有許多細小的芒刺沾在背上。比喻因畏忌而極度不安。語出《漢書．卷六八．霍光金日磾傳．霍光》。
△「如坐針氈」 | |||||||||
| 典故說明 | 據《漢書．卷六八．霍光金日磾傳．霍光》載，漢朝時的霍光，從武帝時即掌有大權，朝廷上上下下對他無不存有敬畏之心。武帝曾孫宣帝剛即位時，霍光陪同乘車前往參拜祖廟。由於對於霍光的畏忌，宣帝一路上，覺得非常地不舒服、不自在，後來改由車騎將軍張安世陪侍，宣帝才終於鬆了一口氣。原文中的「芒刺在背」就是用來比喻因畏忌而極度難過與不安。 | |||||||||
| 用法說明 | 語義說明比喻因畏忌而極度不安。使用類別用在「惶惶不安」的表述上。例句
| |||||||||
| 辨 識 | 近義成語如坐針氈、坐立不安反義成語心安神泰、行若無事、若無其事、氣定神閒、泰然自若形音辨誤刺，ㄘˋ。尖刺。不可寫作「剌」。
「芒刺在背」及「如坐針氈」都有痛苦難安的意思。 「芒刺在背」用在因畏懼或顧忌而心生不安，側重於內在感受的描述；「如坐針氈」使用範圍較廣，其不安可能來自於惶恐、擔心等各種原因，側重於外在表現的描述，但有時亦用於內在感受。
|