Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[肅然起敬]

肅然起敬

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom肅然起敬
Bopomofoㄙㄨˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˋ
Pinyinsù rán qǐ jìng
Interpretation因受感動而莊嚴地興起欽佩恭敬之心。語本南朝宋.劉義慶《世說新語.規箴》。
Allusion description「肅然起敬」典源作「肅然增敬」。南朝宋.劉義慶《世說新語.規箴》中有一則記事:淨土宗始祖慧遠大師,在廬山講學,當時他雖已老邁,依然講論不輟。他看到弟子中有人怠惰了,就說道:「桑榆之光,理無遠照;但願朝陽之暉,與時並明耳。」說自己像桑榆上的落日餘暉,已經不久人世,但弟子們就像初昇的朝陽,光熱與時俱增,希望弟子們能夠把握青春年少,及時努力。慧遠說完後,就拿起佛經,繼續登座說法。那些高材生看慧遠雖老,卻仍賣力講論,就非常莊嚴地增加了恭敬之心,因此更加努力。後來「肅然起敬」這句成語就從這裡演變而出,用來指因受感動而莊嚴地興起欽佩恭敬之心。
Instructions

Semantic description

因受感動而莊嚴地興起欽佩恭敬之心。

Usage category

用在「尊仰崇敬」的表述上。

Example

  1. 聽了他對國家的偉大貢獻,使人肅然起敬
  2. 緬懷創建民國的革命先烈,不禁令人肅然起敬
  3. 國旗進場時,在場的人無不肅然起敬,向國旗行注目禮。
  4. 這位老師捨己救人的英勇行為,使每個聽說的人都肅然起敬
  5. 即使已經落敗了,他仍堅持跑完全程。這種運動家的精神,令人肅然起敬
Identification

Antisense idiom

嗤之以鼻
︿
Top