| Idiom | 過猶不及 |
|---|
| Bopomofo | ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ |
|---|
| Pinyin | guò yóu bù jí |
|---|
| Interpretation | 做事過分就好比做得不夠一樣，皆不妥當；指事情要做得恰到好處。語出《論語．先進》。 |
|---|
| Allusion description | 「過猶不及」的意思是做事過分就好比做得不夠一樣，皆不妥當。這句話出自《論語．先進》篇，子貢問孔子：「子張和子夏誰比較賢明？」孔子答說：「子張做事過分了些，子夏卻有所不及。」子貢接著問：「那麼子張比較賢明嗎？」孔子說：「過分和不及，同樣的不好。」孔子認為謹守「中庸之道」才是最適合的。後來「過猶不及」被用來指事情要做得恰到好處。 |
|---|
| Instructions | Semantic description做事過分就好比做得不夠一樣，皆不妥當；指事情要做得恰到好處。
Usage category用在「處事不當」的表述上。
Example
- 減肥要適可而止，過猶不及，對健康有害。
- 凡事應該講求中庸之道，過猶不及，於事無益。
- 做任何事情都要有個限度，過猶不及，一樣會誤事的。
- 明明只能跑二壘的安打，他偏偏要衝三壘，過猶不及，當然被刺殺出局。
- 他本來想給人耳目一新的感覺，結果過猶不及，一身奇異的裝扮反而令人難以接受。
|
|---|
| Identification | Antisense idiom恰如其分、恰到好處 |
|---|
