| Idiom | 暢所欲言 |
|---|
| Bopomofo | ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ |
|---|
| Pinyin | chàng suǒ yù yán |
|---|
| Interpretation | 痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來。語本宋．黃庭堅〈與王周彥長書〉。 |
|---|
| Allusion description | 「暢所欲言」原作「盡所欲言」。「暢」和「盡」，都有盡情的意思。黃庭堅在〈與王周彥長書〉一文中寫到周彥的文章承習自儒家，他的文采和人一樣美好不凡，儒雅有禮，這是得自於上天的厚愛。將來，人們一定會同意我的看法，並認為我的這些言論是有遠見的。但是紙張都寫完了，還是不能盡情地將心裡所想說的話全部講出來，只好請你自行決斷。後來「暢所欲言」這句成語就從這裡演變而出，用來指痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來。出現「暢所欲言」的書證如明．李清《三垣筆記．卷上．崇禎》：「熊司副開元請對，意在攻周輔延儒，故請屏人，諸臣請退，皆允之，惟延儒等請退，則諭止之，故開元不能暢所欲言。」即指熊開元當著周輔延儒的面，不能毫無顧忌地把想說的話全部講出來。 |
|---|
| Instructions | Semantic description痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來。
Usage category用在「言談暢快」的表述上。
Example
- 朋友之間可以暢所欲言，不須顧忌太多。
- 民主國家的國民，人人都能暢所欲言表達自己對政府的意見。
- 由於規劃得宜，這次的討論會大家都能踴躍提問，暢所欲言。
- 召開本次會議，就是希望大家能都暢所欲言，充分溝通意見。
- 每個人都能暢所欲言地表達自己的心聲，這是本次會議的特色。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom言無不盡、直抒己見Antisense idiom吞吞吐吐、欲言又止、欲語還休 |
|---|
