Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[不置可否]

FontSmall Medium Large

Idiom	不置可否
Bopomofo	ㄅㄨ^ˋ ㄓ^ˋ ㄎㄜ^ˇ ㄈㄡ^ˇ （變）ㄅㄨ^ˊ ㄓ^ˋ ㄎㄜ^ˇ ㄈㄡ^ˇ
Pinyin	bù zhì kě fǒu （變） bú zhì kě fǒu
Interpretation	不說可以，也不說不可以。形容不表示任何意見。※語或本宋．汪藻〈尚書禮部侍郎致仕贈大中大夫衛公墓誌銘〉。 △「模稜兩可」
Allusion description	「不置可否」就是對事情的是非對錯，不表示可或否。北宋汪藻在為尚書禮部侍郎衛膚敏所撰寫的墓誌銘中，憶及衛公生前曾向皇帝建言，直陳朝政紊亂的原因，就在於大臣們：「惟恐失人主之意，故于政事無所可否。」指眾臣為了怕違背皇帝的心意，對於任何政事都不表示意見，以致於不管對錯都放任行之，終於招致災禍。其中「無所可否」的意思，就是指沒說可以，也沒說不可以，表示沒有意見的樣子。後來「不置可否」這句成語可能就從這裡演變而出，用來形容不表示任何意見。
Instructions	Semantic description 形容不表示任何意見。 Usage category 用在「不表意見」的表述上。 Example 對於他提出的建議，長官一直不置可否，讓人急得不得了。下屬提出意見時，他總是不置可否地敷衍，顯得很沒有誠意。他對這個問題不置可否，遲遲不肯做出決定，讓下屬無所適從。上司聽完我的報告後，沒有任何指示，只是不置可否地說要再想想。在會議中，雙方對問題爭論得不可開交，主席卻不置可否地隔岸觀火。對於公司財務吃緊傳聞的真假，他不置可否，只表示一切都還在掌控中。當我們徵詢他對這件事的看法時，他都語帶保留地不置可否，根本無法得知他真正的想法。
Identification	Ambiguous idiom 不置一詞、含糊其詞、模稜兩可