| 成 語 | 隱惡揚善 |
|---|
| 注 音 | ㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ |
|---|
| 漢語拼音 | yǐn è yáng shàn |
|---|
| 釋 義 | 隱藏他人的惡行，宣揚他人的善行。語出《禮記．中庸》。
△「遏惡揚善」 |
|---|
| 典 源 | 《禮記．中庸》
子曰：「舜1>其大知2>也與！舜好問而好察邇言3>，隱惡而揚善，執其兩端，用其中於民，其斯以為舜乎！」
〔注解〕
- 舜：上古帝王的稱號。姓姚，名重華。因建國於虞，故稱為「虞舜」或「有虞氏」。性至孝，堯用之，後受禪為天子，都於蒲阪（今山西省永濟縣）。在位四十八年，南巡，崩於蒼梧之野。傳位於禹。亦稱為「大舜」。
- 大知：大智。知，音ㄓˋ，同「智」，智慧。
- 邇言：淺近的言語。邇，音ㄦˇ。
|
|---|
| 典故說明 | 孔子在《禮記．中庸》中，稱讚舜之所以能成為一國之君，是因為他樂於請教別人，並且能明辨淺近的言語，隱藏別人的惡行而宣揚別人的善行，待人處事不偏不倚，無過無不及，折衷運用在人民身上。後來「隱惡揚善」被用來指隱藏他人的過失，宣揚他人的善行。 |
|---|
| 書 證 |
- 《禮記．中庸》：「舜其大知也與！舜好問而好察邇言，隱惡而揚善，執其兩端，用其中於民，其斯以為舜乎！」（源）
- 《水滸傳》第三三回：「他雖有些過失，你可隱惡而揚善。」
- 《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》：「我叫你去，不過權宜之計，如何卻做出這般沒天理事體！你若三朝便回，隱惡揚善，也不見得事敗。」
- 清．王夫之《讀通鑑論．卷一二．晉愍帝》：「此致人使諫之難，君子之所慮，而隱惡揚善，樂取於人之所以聖與！」
- 清．梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆．卷五．在疚記》：「隱惡揚善者，聖人也；好善惡惡者，賢人也。」
|
|---|
| 用法說明 | 語義說明隱藏他人的惡行，宣揚他人的善行。褒義。
使用類別用在「寬厚待人」的表述上。
例句
- 他為人厚道，待人處事總是隱惡揚善，所以人緣很好。
- 希望你坦白告訴我事情的經過，不必隱惡揚善，我自會做出公平的裁斷。
- 她生性寬和，即使在夫家受了不少委屈，但總是隱惡揚善，絕對不在人前批評公婆。
- 現今媒體不但不隱惡揚善，反而過度報導負面新聞，如此作為或多或少會影響社會的風氣。
- 雖然隱惡揚善是種美德，但因此而讓許多人抱著僥倖的心態，以為可以得過且過，就適得其反了。
|
|---|
| 參考詞語 | - 掩惡揚善
ㄧㄢˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ
yǎn è yáng shàn
即「隱惡揚善」。見「隱惡揚善」條。
- 漢．班固《白虎通．卷二．右論帝王制諡之義》：「天子崩，大臣至南郊諡之者何？以為人臣之義，莫不欲褒稱其君，掩惡揚善者也。」
- 宋．歐陽修《歸田錄》卷二：「余之所錄，大抵以肇為法。而小異於肇者，不書人之過惡，以謂職非史官，而掩惡揚善者，君子之志也。」
- 掩惡揚美
ㄧㄢˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˇ
yǎn è yáng měi
掩，隱。「掩惡揚美」即「隱惡揚善」。見「隱惡揚善」條。
- 《漢書．卷八二．王商史丹傅喜傳》：「贊曰：『丹之輔道副主，掩惡揚美，傅會善意，雖宿儒達士無以加焉。』」
- 掩過揚善
ㄧㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ
yǎn guò yáng shàn
過，過失。「掩過揚善」猶「隱惡揚善」。見「隱惡揚善」條。
- 《漢書．卷七四．丙吉傳》：「於官屬掾吏，務掩過揚善。」
- 隱惡揚美
ㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˇ
yǐn è yáng měi
美，善美之事。「隱惡揚美」即「隱惡揚善」。見「隱惡揚善」條。
- 漢．賈誼《新書．卷一○．立後義》：「故聲名稱於天下而傳於後世，隱其惡而揚其德美，立其功烈而傳之於久遠，故天下皆稱聖帝至治。」
|
|---|
