| Idiom | 耳目一新 |
|---|
| Bopomofo | ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄣ （變） ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄧˋ ㄒㄧㄣ |
|---|
| Pinyin | ěr mù yī xīn （變） ěr mù yì xīn |
|---|
| Interpretation | 形容所見所聞都有一種新奇、清新的感覺。＃語本《魏書．卷一六．道武七王列傳．河南王曜》。 |
|---|
| Allusion description | 「耳目一新」原作「耳目更新」。據《魏書．卷一六．道武七王列傳．河南王曜》記載，元鑒擔任齊州刺史時，正值朝廷厲行革新改變初期，各種法制才開始施行。元鑒遵循高祖的旨意，並兼採齊地舊有的習俗，使法則制度規範清楚，且合於禮法。高祖欣賞元鑒的作法，對身邊的侍臣說：「每州的刺史都能像元鑒這麼做，改變舊風俗有什麼難的？」於是下詔書褒揚讚美元鑒，並且將元鑒的作法頒布天下。齊地的人都愛談論此事，都說所見所聞都變得新奇、清新。後來「耳目一新」這句成語就從這裡演變而出，用來形容所見所聞都有一種新奇、清新的感覺。如唐代白居易〈修香山寺記〉中「與往來者耳目一時而新」句，是說因為重修香山寺，使得香山寺的景象看起來耳目一新。 |
|---|
| Instructions | Semantic description形容所見所聞都有一種新奇、清新的感覺。
Usage category用在「新奇驚異」的表述上。
Example
- 荒廢已久的兒童樂園經過整修後，讓人感到耳目一新。
- 這位教授幽默、豐富的演講內容，讓所有的聽眾耳目一新。
- 這篇小說不僅文字讀來令人耳目一新，內容也頗堪令人玩味。
- 初次來到紐約，看到萬象之都的繁華景象，真有耳目一新之感。
- 這個旅遊節目介紹了世界各地的風土人情及驚險的探險歷程，使觀眾耳目一新。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom氣象一新、煥然一新Antisense idiom了無新意、司空見慣、老調重彈、依然如故、陳腔濫調 |
|---|
