| Idiom | 路不拾遺 |
|---|
| Bopomofo | ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ |
|---|
| Pinyin | lù bù shí yí |
|---|
| Interpretation | 「路不拾遺」之「路」，典源作「道」。在路上看見別人的失物，不會據為己有。形容社會風氣良好。＃語本《戰國策．秦策一》。 |
|---|
| Allusion description | 「路不拾遺」原作「道不拾遺」。商鞅原本是衛國的貴族，喜好刑名之學，事魏相公叔痤。後公叔痤死，魏王不用，於是逃亡至秦國，得到秦孝公賞識，用為秦國宰相。商鞅治理秦國，實行變法，施行法令極其澈底，一切公正無私。懲治犯罪之人，不避強權貴族；獎賞有功者，也不會偏袒親信。即使是太子犯法，也處罰其老師，施以黥劓之刑。新法施行一年後，路上有別人遺失的物品，大家都不會把它撿起來據為己有，人民對於不應得的東西，也不會任意地攫取，形成良好的社會風氣。在軍政方面，國家軍備也顯得十分強大，諸侯各國因此都很畏懼秦國。後來「路不拾遺」這個成語就從這裡演變而出，用於形容社會風氣良好。「路不拾遺」的實際例子，分別在《韓非子．內儲說下》及《韓非子．外儲說左上》有記載：孔子在魯國的時候，把魯國治理得很好。春秋時鄭國的子產當了五年宰相，也把國家治理得很好。二者都讓國家出現了「道不拾遺」的太平景象。 |
|---|
| Instructions | Semantic description不會撿拾路上失物，據為己有；形容社會風氣良好。褒義。
Usage category用在「治安良好」的表述上。
Example
- 路不拾遺、夜不閉戶，正是社會治安良好的最佳寫照。
- 這個地方的社會風氣很好，人人路不拾遺，家家夜不閉戶。
- 官吏廉明，上行下效，這個地方確實已經達到路不拾遺的境界。
- 就當前世道人心而言，能夠做到路不拾遺的君子，恐怕為數不多。
- 這個小鎮的治安還算良好，居民雖然不能夜不閉戶，最少大家路不拾遺。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom夜不閉戶 |
|---|
