| 成 語 | 快馬加鞭 |
|---|
| 注 音 | ㄎㄨㄞˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄢ |
|---|
| 漢語拼音 | kuài mǎ jiā biān |
|---|
| 釋 義 | 對跑很快的馬，再加以鞭策，使牠跑得更快。形容快上加快。語本宋．王安石〈送純甫如江南〉詩。
△「馬不停蹄」 |
|---|
| 典 源 | 宋．王安石〈送純甫如江南〉詩（據《臨川先生文集．卷二四．律詩》引）
青溪看汝始蹁躚，兄弟追隨各少年。壯爾有行今納婦，老吾無用亦求田。初來淮北心常折，卻望江南眼更穿。此去還知苦相憶，歸時快馬亦須鞭。
|
|---|
| 典故說明 | 馬本身即是一種善跑的動物，所以會用「快馬」來形容速度極快之義，若騎馬者再加以鞭策，則馬奔跑速度必定更快，「快馬加鞭」形容快上加快的意思。在宋代，王安石在送朋友遠行的詩中，即有「快馬加鞭」的詩句。在〈送純甫如江南〉詩中，王安石因為友人要前往江南，心中依戀不捨，所以提醒友人，不要忘了自己正在思念著他，回來時即使騎著快馬，仍然要不斷鞭策，使馬跑得更快，好讓兩人早點重逢。後來「快馬加鞭」這句成語就從這裡演變而出，用來形容快上加快。 |
|---|
| 書 證 |
- 宋．文天祥〈發東阿〉詩：「貪程頻問堠，快馬緩加鞭。」
- 明．徐?《殺狗記》第一七齣：「何不快馬加鞭，逕趕至蒼山，救取伯伯。」
|
|---|
| 用法說明 | 語義說明形容快上加快。
使用類別用在「加快速度」的表述上。
例句
- 下午就要開會了，請你快馬加鞭把報告趕出來。
- 施工單位快馬加鞭，日夜不休，以求如期完工。
- 天色將暗，我們離城尚遠，必須快馬加鞭趕上一程。
- 月底即將要交貨了，只好全體員工快馬加鞭趕工了。
- 這個月的進度已落後一大截，我們得快馬加鞭才行。
- 距離月考只剩一個禮拜，我們必須快馬加鞭，複習功課。
- 明天就是父親的生日，我必須快馬加鞭，趕回家去才行。
- 我們要保持領先地位，就必須快馬加鞭，努力工作才行。
- 時間有點遲了，小明不斷踩油門，想要快馬加鞭趕到會場。
- 本期院會明天就結束，立委諸公們快馬加鞭，挑燈夜戰，希望將延宕的法案趕快通過。
|
|---|
| 辨 識 | 近義成語馬不停蹄反義成語慢條斯理「快馬加鞭」及「馬不停蹄」都有加速進行的意思。 「快馬加鞭」側重加快速度；「馬不停蹄」側重持續不斷。 | 快馬加鞭 | 馬不停蹄 | 例句 |
|---|
| ○ | ㄨ | 時間有點遲了，小明不斷踩油門，想要∼趕到會場。 |
| ㄨ | ○ | 為了籌辦這場晚會，他∼地到處奔走。 |
|
|---|
| 參考詞語 | - 駿馬加鞭
ㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄢ
jùn mǎ jiā biān
猶「快馬加鞭」。見「快馬加鞭」條。
- 元．關漢卿《單刀會》第四折：「光陰似駿馬加鞭，浮世似落花流水。」
|
|---|
