斬草除根
| Idiom | 斬草除根 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bopomofo | ||||||||||
| Pinyin | zhǎn cǎo chú gēn | |||||||||
| Interpretation | 將雜草連根拔除。比喻除去禍根，不留後患。語本《左傳．隱公六年》。 △「除惡務盡」、「趕盡殺絕」 | |||||||||
| Allusion description | 據《左傳．隱公六年》載，春秋時，結鄰的陳、鄭二國時常發生爭端而彼此交惡。後來鄭國曾提出請求，希望能夠與陳國和平共處。當時，陳桓公弟五父認為廣結善緣是國家的重要施政方針，因此建議接受講和。但陳桓公卻認為宋、衛兩國才是難以對付的敵手，鄭國算不了什麼，就拒絕接受鄭國的講和。結果在陳桓公六年五月時，鄭國入侵陳國，陳國大敗，被擄去許多財物及俘虜。導致這種結果的原因，就是因為陳桓公沒有廣結善緣，讓惡因滋長蔓生而不知悔改，隨之而來的便是自取禍害。周朝大夫周任曾說：「治理國家的，看到惡人惡事，就要像農民剷除田裡的雜草一樣，直接將聚生的雜草連根拔起，不讓它有再生的機會，這樣除去惡的，善的才能發揚。後來「斬草除根」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻除去禍根，不留後患。」 | |||||||||
| Instructions | Semantic description比喻除去禍根，不留後患。Usage category用在「完全消滅」的表述上。Example
| |||||||||
| Identification | Ambiguous idiom寸草不留、杜絕後患、除惡務盡、趕盡殺絕Antisense idiom後患無窮、養虎遺患、養癰遺患「斬草除根」及「除惡務盡」都有澈底清除的意思。 「斬草除根」範圍較廣，可用在任何對象；「除惡務盡」只能用於壞的對象。
|