大腹便便
| Idiom | 大腹便便 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bopomofo | ||||||||||
| Pinyin | dà fù pián pián | |||||||||
| Interpretation | 大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。＃語本晉．司馬彪《續漢書》。 △「腦滿腸肥」 | |||||||||
| Allusion description | 漢代邊韶，字孝先，陳留浚儀人。頭腦靈活敏捷，口才流利，以擅長文學出名，收過不少學生。有一回，大白天他躺在床上閉目養神，門下弟子看到了，就在背地裡嘲笑他肚子大，懶得讀書，只想睡覺。結果被他聽到了，立刻回答說：「肚子大是因為飽讀書籍，裝滿了五經。即使在睡覺時，想的也是經書上的學問。當學生的連老師都可以嘲笑，這是典出何處啊？」這番話使得嘲笑他的那些弟子，心裡感到羞愧。後來「大腹便便」這個成語就從這裡演變而出，用於表示大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。 | |||||||||
| Instructions | Semantic description大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。Usage category用在「體形臃腫」的表述上。Example
| |||||||||
| Identification | Ambiguous idiom腦滿腸肥Antisense idiom形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋「大腹便便」及「腦滿腸肥」都可用來形容肥胖的樣子。 「大腹便便」用於純表述肚子肥凸的樣子；「腦滿腸肥」則用於形容全身體形臃腫，且多具負面義。
|