| Idiom | 堅壁清野 |
|---|
| Bopomofo | ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˇ |
|---|
| Pinyin | jiān bì qīng yě |
|---|
| Interpretation | 堅壁，堅固堡壁，使敵人不易攻破；清野，清除郊野的糧草房舍，轉移可用的人員和物資，使敵人欠缺補給而無法久戰。「堅壁清野」指一種作戰策略，使敵人即使在攻下據點之後，也無法長期占領。＃語出《後漢書．卷七○．鄭孔荀列傳．荀彧》。 |
|---|
| Allusion description | 「堅壁清野」是一種作戰策略，使敵人即使在攻下據點之後，也毫無物資、設施可用。典源出自《後漢書．卷七○．鄭孔荀列傳．荀彧》。書中記載曹操打算攻打徐州，謀士荀彧勸阻說：「昔日漢高祖劉邦爭奪天下時，是先保住關中；光武皇帝劉秀平定天下時，是先占據河內。他們深根固本，進可攻，退可守，所以最後能夠獲得成功。現在您占領的是軍事要地，如果不先安定下來，要如何深根固本？而且徐州現在正在收割，一定會堅守壁壘，並將郊野上的糧食收光，如果我們攻不下城池，又沒有糧食，我方的處境就很危險了。」曹操聽了荀彧的話後，就取消攻打徐州的計畫。後來「堅壁清野」演變為成語，用來指一種作戰策略，使敵人即使在攻下據點之後，也無法長期占領。 |
|---|
| Instructions | Semantic description一種作戰策略，使敵人即使在攻下據點之後，也無法長期占領。
Usage category用在「固守退敵」的表述上。
Example
- 為了不讓敵軍得逞，統帥決定實施堅壁清野的策略。
- 堅壁清野，是為了使敵人即使攻下據點後也毫無物資、設施可用。
- 當年拿破崙率軍遠征俄國，因為俄國採取堅壁清野的戰略而一敗塗地。
- 面對敵人的優勢軍力，採取堅壁清野的作戰策略，必能達到牽制敵軍的作用。
- 在對日抗戰期間，因為我方採取堅壁清野的戰略，讓日軍苦於輸援，而無法速戰速決。
|
|---|
