Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[武城弦歌]

武城弦歌

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom武城弦歌(割雞焉用牛刀)
Bopomofoˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ
Pinyinwǔ chéng xián gē
Interpretation孔子的學生子游出任武城邑令,用禮樂教化百姓。孔子到武城,聽到武城一片弦樂歌聲,便開玩笑說:「割雞焉用牛刀?」子游回答說:「昔者偃也聞諸夫子曰:『君子學道愛人,小人學道則易使也。』」孔子即向同行弟子表示子游的話是對的,自己剛才不過是說笑罷了。典出《論語.陽貨》。後以武城弦歌表示為政者重視禮樂教化,為政得法。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top