Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[如影隨形]

如影隨形

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom如影隨形(形影不離)
Bopomofoㄖㄨˊ ㄧㄥˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ
Pinyinrú yǐng suí xíng
Interpretation1.語本《列子.說符》:「形枉則影曲,形直則影正,然則枉直隨形而不在影。」比喻彼此間有密切的因果關係。宋.邵伯溫《聞見前錄》卷六:「莫不如影隨形,煥若丹青,明如日月。」清.紀昀《閱微草堂筆記.卷八.如是我聞二》:「然則前之幸免,豈非留以有待,示所作所受,如影隨形哉!」
2.比喻常在一起。如:「她們總是如影隨形,有如姐妹一般。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top