Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage使用說明

使用說明

(一)系統登入 (二) 主功能頁面說明 (三)基本檢索 (四)進階檢索 (五)檢索結果列表 (六)成語內容閱覽 (七)辭典附錄 (八)電子書瀏覽 (九)常見問題 (十)學習筆記 (十一)進階版成語典 

 

(一)系統登入

步驟1:進入教育部國家語文資料庫「成語典」網站:連結.

步驟2:依需求點選基礎版或進階版,進入系統主功能畫面。

  • 基礎版以國中及國小學生、華語學習者及一般使用者為服務對象。
  • 進階版以高中以上學生、語文教師為服務對象。

本典封面,使用者可依需求點選基礎版或進階版,進入系統主功能畫面。

(二)主功能頁面說明

主功能選擇區:分為「基本檢索」、「進階檢索」。

快捷工具列:分為「成語檢索」、「辭典附錄」、「電子書」、「筆記本」。

快速導覽列:分為「首頁」、「最新消息」、「常見問題」、「使用說明」、「編輯說明」、「網站導覽」、「英文版」、「版本切換」與「會員登入」。

功能與內容呈現區:根據不同功能而有不同的使用與介面設計方式。

主功能頁面說明,包括:主功能選擇區、快捷工具列、快速導覽列、功能與內容呈現區等部分。

(三)基本檢索

步驟1:選擇使用成語查詢或義類查詢。

步驟2:輸入一個(含以上)之文字:查詢含該字(或多字)之成語條目。

  • 成語查詢:直接於檢索欄輸入中文字形、中文字音(注音、漢語拼音),注音及漢語拼音可利用系統提供的小鍵盤輸入;另可複選搜尋範圍,如正文成語、辭典附錄、近義成語、反義成語。

例如:輸入「一」,查詢成語中含「一」者,如「一丘之貉」;輸入「ㄧ ㄒㄧㄣ」查詢成語中含「ㄧ ㄒㄧㄣ」二字者,如:「一心一意」。

  • 義類查詢:直接於檢索欄輸入關鍵詞,以成語之語義概念類別進行查詢。

例如:輸入「美麗」,查詢與美麗有關的成語,如:「閉月羞花」;輸入「厲害」,查詢與厲害有關的成語,如:「呼風喚雨」。

選擇使用成語查詢或義類查詢,並可透過系統小鍵盤進行關鍵字輸入

(四)進階檢索

進階檢索分為四種方式,如下:

  • 字序查詢:可限制輸入之關鍵字位於該成語的第幾個字。
  • 多字查詢:可輸入一至多個關鍵字進行查詢。
  • 字數查詢:可選擇勾選查詢四字成語、非四字成語列表。
  • 綜合查詢:可混合使用以上三種查詢方式,進而有效縮小結果範圍加快查詢速度。

圖示:舉例查詢「一」在第二個字的成語及結果呈現

進階檢索區,包括:字序查詢、多字查詢、字數查詢、綜合查詢等四種方式。本圖示為舉例查詢「一」在第二個字的成語。

舉例查詢「一」在第二個字的成語的結果呈現。

(五)檢索結果列表

列出符合檢索條件的成語,點選後可進一步觀看詳細內容,分為正文資料與附錄資料查詢結果。

正文資料又分「主條成語」及「附條成語」,前者為成語中最實用、具指標功能者,於成語後方顯示「主」圖示;後者除單獨呈現外,亦與「主條成語」互收為附條。建議教學利用時,以「主條成語」為主,「附條成語」為輔。

另外,當檢索範圍包含「近義成語」或「反義成語」時,系統也將於成語後方標示「近」或「反」,提醒該成語之檢索來源。

檢索結果列表示意圖,點選後可進一步觀看詳細內容,分為正文資料與附錄資料查詢結果,當檢索範圍包含「近義成語」或「反義成語」時,系統也將於成語後方標示「近」或「反」,提醒該成語之檢索來源。。

(六)成語內容閱覽

成語解說內容:包括「成語」、「注音」、「漢語拼音」、「釋義」、「典源」、「典故說明」、「書證」、「用法說明」、「辨識」、「參考詞語」。

其他功能

  • 「字體設定」:有大中小三種字級可設定。
  • 「列印」:列印成語解說頁面。
  • 「加入筆記」:可加入會員筆記本內,供下次方便閱覽。
  • 「回結果列表」:返回檢索結果列表。

參照成語連結:閱讀內容時可延伸相關成語。

成語內容頁面說明,包括:成語解說欄位內容、其他功能設定、參照成語連結等。

(七)辭典附錄

可用瀏覽方式閱讀成語典收錄的豐富附錄內容,包含「正文參考資料1」、「正文參考資料2」、「參考語料」、「修訂本參考資料」、「編輯總資料庫」,以及提供「編輯總報告書」,便於瞭解《成語典》編輯時的觀念、體例、流程及參考文獻等。

辭典附錄頁面說明,可用瀏覽方式閱讀成語典收錄的豐富附錄內容,包含「正文參考資料1」、「正文參考資料2」、「參考語料」、「修訂本參考資料」、「編輯總資料庫」,以及提供「編輯總報告書」等。

(八)電子書瀏覽

步驟一:依需求選擇基礎版、進階版電子書頁面。

電子書瀏覽封面,可依需求選擇基礎版、進階版電子書瀏覽。

步驟二:點選右邊注音符號書籤可連結至該注音符號為首之成語,可運用索引書籤進行查詢切換,漢語拼音書籤功能亦同。上方左右兩側指示鍵可翻頁,或是點選上方功能列的注音索引,即可進入該注音頁面。索引目錄按照成語首字的第一個注音符號分類,在此頁面選取欲查詢之成語,點選進入該成語介面即可。

電子書內頁左右分別提供注音符號書籤與漢語拼音書籤,點選後可連結至該符號為首之成語。上方左右兩側指示鍵可翻頁,或是點選上方功能列的索引標籤進入索引頁面。

使用者可使用電子書的索引功能查找資料,包括「注音索引」、「漢語拼音索引」。

(九)常見問題

如有任何關於本典的相關問題,可先至「常見問題」找尋是否有符合需求的解答。

有任何關於本典的相關問題,可先至「常見問題」尋求解答。

(十)學習筆記

採會員制,需註冊及登入後使用,如僅有單次使用需求,可不經登入在線使用,但使用權限較小。筆記可匯出成多種格式,包含成語資料庫、成語小辭典、成語學習單等。

使用者未登入會員時,系統會自動跳出浮動視窗提醒會員與非會員的權限限制。

如點選匿名使用,即可於未登入會員時進行單次使用。

點選註冊會員後將出現會員規章與責任宣告,點選同意後才能進行註冊。

會員註冊須提供電子信箱,而後輸入密碼進行註冊。

會員或非會員將資料選取加入筆記本後,可選取多樣格式與欄位進行匯出利用。

(十一)進階版成語典

因應服務對象不同,基礎版以國中及國小學生、華語學習者及一般使用者為服務對象;進階版以高中以上學生、語文教師為服務對象,因此兩版呈現內容有所差異,使用者可選定個人慣用版本加入瀏覽器書籤,後續點選時,即直接連結至該版本頁面。進階版檢索介面與基礎版無異,惟成語解說內容條目增加「典源」、「書證」、「參考詞語」等欄目。

進階版成語解說內容條目較基礎版增加三個欄位,包括:典源、書證、參考詞語等。