Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[尺有所短,寸有所長]

尺有所短,寸有所長

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom尺有所短,寸有所長
Bopomofoˇ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄢˇ ㄘㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄤˊ
Pinyinchǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng
Interpretation尺比寸長,但和比尺更長的東西相比,就顯得短了;寸比尺短,但和比寸更短的東西相比,就顯得長了。語出《楚辭.屈原.卜居》:「夫尺有所短,寸有所長,物有所不足,智有所不明,數有所不逮,神有所不通。」比喻人各有其長處和短處,各有所適,各有所取。《史記.卷七三.白起王翦傳.太史公曰》:「鄙語云『尺有所短,寸有所長』,白起料敵合變,出奇無窮,聲震天下,然不能救患於應侯。」也作「尺短寸長」、「寸長尺短」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top