| Idiom | 方興未艾 |
|---|
| Bopomofo | ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ |
|---|
| Pinyin | fāng xīng wèi ài |
|---|
| Interpretation | 艾，停止。正在發展，沒有停止，比喻事態正在蓬勃發展。＃語出宋．陳亮〈戊申再上孝宗皇帝書〉。 |
|---|
| Allusion source | ＃宋．陳亮〈戊申再上孝宗皇帝書〉（據《陳龍川文集》卷一引）1>
朝得一才士而暮以當路不便而逐，心知為庸人而外以人言不至而留，泯其喜怒哀樂，雜其是非好惡而用，依違以為仁，戒喻以為義，牢籠以為禮，關防以為智。陛下聰明自天，英武蓋世，而何事出此哉！天下非有豪猾2>不可制之姦，虜人3>非有方興未艾之勢，而何必用此哉！夫喜、怒、哀、樂、愛、惡，人主之所以鼓動天下而用之之具也，而皇極之所謂先作者，不使加意於其間耳，豈欲如老莊所謂槁木死灰，與天下為嬰兒而後為至治之極哉！
〔Annotation〕
- 典故或見於宋．陸佃〈太學策問〉、宋．周煇《清波雜志》卷一。
- 豪猾：指強橫狡猾不守法度的人。
- 虜人：對敵人輕蔑的稱呼。
〔Ref. material〕
■宋．陸佃〈太學策問〉（據《陶山集．卷九．策問》引）
大學之道，方興未艾也，士之來學者，蓋已千數。
■宋．周煇《清波雜志》卷一
煇既得其說，竊惟主上孝奉三宮，十年一講盛禮，鴻恩錫類，方興未艾。在位者其思有以革之！庶幾名器增重，不致冒濫，人得以為榮。 |
|---|
| Allusion description | 陳亮（西元１１４３∼１１９４），字同甫，號龍川，宋永康（今浙江省永康縣）人。陳亮才氣超邁，喜談軍事，注重國家經濟等事。在孝宗、光宗二朝，他曾屢次上書，暢言復興宋室之策，可惜並未受到重用，又受到政敵羅織成罪，兩次以莫須有的罪名下獄。卒諡文毅。有《龍川文集》、《龍川詞》。在〈戊申再上孝宗皇帝書〉中，陳亮認為孝宗親政以來，在人事問題處理上，未有成效，主要是孝宗把優柔寡斷當成仁心，把警誡曉喻當成義行，把籠絡控制當成禮貌，把關照設防當成智慧，可是皇帝是天縱英才，怎麼會犯下這種錯誤呢？陳亮所以提出建議，除非天下有強橫狡猾不守法度的人，或強大的敵人正在迅速發展，否則不應該對天下百姓做出太多的限制。後來「方興未艾」是直接摘自典源的一句成語，用來比喻事態正在蓬勃發展。 |
|---|
| Proof of documented content |
- 宋．陳亮〈戊申再上孝宗皇帝書〉：「天下非有豪猾不可制之姦，虜人非有方興未艾之勢，而何必用此哉！」（源）
- 宋．陸佃〈太學策問〉：「大學之道，方興未艾也，士之來學者，蓋已千數。」
- 宋．周煇《清波雜志》卷一：「煇既得其說，竊惟主上孝奉三宮，十年一講盛禮，鴻恩錫類，方興未艾。」
- 宋．陳亮〈祭周賢董文〉：「連歲有江上之役，欲為公壽而不果奔也，謂公之壽方興未艾，而此心終未泯也。」
- 明．張岱〈孫忠烈公世乘序〉：「五世後且玉樹盈階，方興未艾。」
|
|---|
| Instructions | Semantic description比喻事態正在蓬勃發展。
Usage category用在「熱烈興盛」的表述上。
Example
- 青少年圍棋手的增多，說明了圍棋運動在我國正方興未艾。
- 直排輪是近來方興未艾的休閒活動，時下年輕人幾乎無人不會。
- 自從中國大陸對外開放後，旅遊業便迅速發展，至今方興未艾。
- 復古風早已開始流行，至今方興未艾，影響的層面愈來愈廣泛。
- 正當事業方興未艾，漸入佳境時，他卻罹患了不治之症，真是令人惋惜。
- 自然界的種種異象使世人警覺環保的重要，於是各地環保團體正方興未艾地成立。
- 《紅樓夢》的內容豐富多樣，所以「紅學」研究雖已歷經多年，至今仍有方興未艾之勢。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom方興日盛、日增月盛Antisense idiom江河日下、每下愈況 |
|---|
| Ref. words | - 方昌未艾
ㄈㄤ ㄔㄤ ㄨㄟˋ ㄞˋ
fāng chāng wèi ài
即「方興未艾」。見「方興未艾」條。
- 宋．張栻〈答劉炳先昆仲書〉：「聞昆仲相處益雍怡，諸郎亦皆孝謹，知公家門戶，方昌未艾耳。」
- 方盛未艾
ㄈㄤ ㄕㄥˋ ㄨㄟˋ ㄞˋ
fāng shèng wèi ài
即「方興未艾」。見「方興未艾」條。
- 宋．真德秀〈龍山書院記〉：「自是舉于有司者，前後相望，人物彬彬，方盛未艾。」
|
|---|
