Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[一言既出,駟馬難追]

一言既出,駟馬難追

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom一言既出,駟馬難追
Bopomofo ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨ ˋ ㄇㄚˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ
Pinyinyī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī
Interpretation(諺語)一句話說出口,就是四匹馬拉的車也追不上。比喻話已說出口,難再收回。元.李壽卿《伍員吹簫》第三折:「大丈夫一言既出,駟馬難追,豈有番悔之理?」《醒世恆言.卷五.大樹坡義虎送親》:「自古道:『一言既出,駟馬難追。』他既有言在前,如今怪不得我了。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top