Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[顛鸞倒鳳]

顛鸞倒鳳

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom顛鸞倒鳳
Bopomofoㄉㄧㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄠˇ ㄈㄥˋ
Hanyu Pinyindiān luán dǎo fèng
Interpretation1.發生性行為的委婉說法。《金瓶梅》第一三回:「顛鸞倒鳳無窮樂,從此雙雙永不離。」《初刻拍案驚奇》卷一○:「少年夫婦,極盡顛鸞倒鳳之歡,倒怒悵父親多事。」也作「倒鳳顛鸞」。
2.顛倒失序。金.元好問〈促拍醜奴兒.朝鏡惜蹉跎〉詞:「無情六合乾坤裡,顛鸞倒鳳,撐霆裂月,直被消磨。」元.張埜〈水龍吟.太行千里新晴〉詞:「道本無伎倆,顛鸞倒鳳,時自把,平生笑。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top