| Idiom | 寸草不留 |
|---|
| Bopomofo | ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ |
|---|
| Pinyin | cùn cǎo bù liú |
|---|
| Interpretation | 連一點小草都不存留，比喻消滅殆盡。※語或出宋．樓鑰〈英老真贊〉。 |
|---|
| Allusion description | 「寸草不留」原指連一點小草都不存留，宋．樓鑰〈英老真贊〉中有「大地一變，直教寸草不留」二句，即是指萬物被破壞殆盡，一根草也不留下。後來「寸草不留」一語，其「不留」的對象，也廣泛地引申到其他人或物，比喻消滅殆盡。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻消滅殆盡。
Usage category用在「完全消滅」的表述上。
Example
- 他一氣之下，把院子裡整得寸草不留。
- 英勇的兵士們把敵軍殲滅得寸草不留。
- 只要是敵軍經過的地方，那裡便寸草不留。
- 這些匪徒手段殘暴，竟把整座村莊燒得寸草不留。
- 敵人狂妄叫囂，殺氣騰騰，要讓我軍的根據地寸草不留。
- 敵軍攻下這座城市後，到處燒殺搶掠，寸草不留，真是殘暴至極。
- 一場無情的大火，帶走了這戶人家寶貴的生命，也把這裡燒得寸草不留。
- 在武俠小說中，常可以看到仇家互相廝殺，把對方殺得寸草不留的情節。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom一掃而光、斬盡殺絕、掃地無餘、趕盡殺絕、雞犬不留Antisense idiom留有餘地 |
|---|
