| Idiom | 大千世界 |
|---|
| Bopomofo | ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ |
|---|
| Pinyin | dà qiān shì jiè |
|---|
| Interpretation | 佛教用語，三千大千世界的略稱。語出《大智度論．卷七．釋初品中放光》。後用「大千世界」比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。 |
|---|
| Allusion source | 《大智度論．卷七．釋初品中放光》
問曰：「云何為三千大千世界？」答曰：「佛《雜阿含》中分別說：千日，千月，千閻浮提，千瞿陀尼，千鬱怛羅越，千弗婆提；千須彌山，千四天王天處，千三十三天，千夜摩天，千兜率陀天，千化自在天，千他化自在天，千梵世天，千大梵天，是名小千世界，名周利。以周利千世界為一，一數至千，名二千中世界。以二千中世界為一，一數至千，名三千大千世界。初千小，二千中，第三名大千。千千重數，故名大千；二過復千，故言三千；是合集名。」
|
|---|
| Allusion description | 在佛經裡記載一種「三千大千世界」的宇宙觀，「三千世界」為一佛教化的世界，以須彌山為中心，七山、八海、四大洲圍繞著它，成為一個小世界。千個小世界則為「小千世界」、千個小千世界為「二千中世界」、千個二千中世界即為「三千大千世界」。三千大千世界為小世界的百億倍，是一個無窮盡的世界。「大千世界」冠上「三千」的原因是，它由「小千」、「中千」、「大千」三種「千」而成。後來簡稱為「大千世界」，用來比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。 |
|---|
| Proof of documented content |
- 《大智度論．卷七．釋初品中放光》：「以二千中世界為一，一數至千，名三千大千世界。」（源）
- 《法苑珠林》卷二八：「我又一時於初夜中，以淨天眼觀此大千世界，所有無量眾生疑惑，不出是定皆為除疑，令彼眾生各作斯念。」
- 唐．陳子昂〈夏日暉上人房別李參軍崇嗣詩序〉：「開不二之法門，觀大千之世界。」
- 《五燈會元．卷二○．天童曇華禪師》：「正當十五日，東海鯉魚，打一棒雨似盆傾。直得三千大千世界，一切眾生，悉皆歡喜。」
- 《景德傳燈錄．卷三○．永嘉真覺大師證道歌》：「大千世界海中漚，一切聖賢如電拂。」
- 明．屠隆《曇花記》第三○齣：「我綽消丸是巧舌，祖師能化盡三千大千世界，須化不得我三寸舌頭。」
- 清．黃遵憲〈庚午中秋夜始識羅少珊〉詩：「大千世界共此月，今夕只照人兩三。」
- 《聊齋志異．卷六．江城》：「每見天下賢婦十之一，悍婦十之九，亦以見人世之能修善業者少也。觀自在願力宏大，何不將盂中水灑大千世界也？」
- 《鏡花緣》第一○○回：「小說家言，何關輕重！消磨了三十多年層層心血，算不得大千世界小小文章。」
|
|---|
| Instructions | Semantic description比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。
Usage category用在「豐富多樣」的表述上。
Example
- 這個大千世界，真是無奇不有！
- 大千世界裡，充滿著各種誘人的陷阱。
- 我們到這大千世界一遭，總要做些有意義的事。
- 面對這個大千世界，處處得要小心以免落入陷阱。
- 在這個大千世界裡，什麼新奇的事情都有可能發生。
- 把握住自己的人生方向，才不致於在大千世界裡迷失。
- 大千世界裡的各種誘惑，讓他陷入罪惡的深淵而無法自拔。
- 我們不過是大千世界裡的過客，應該好好珍惜這相知相遇的緣分。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom花花世界 |
|---|
| Ref. words | - 三千世界
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
sān qiān shì jiè
即「大千世界」。亦「三千大千世界」的略稱。見「大千世界」條。
- 《藝文類聚．卷七七．內典下．寺碑》引南朝陳．徐陵〈孝義寺碑〉：「方使三千世界，百億須彌，同望飛輪，共稟玄德。」
- 唐．武元衡〈春題龍門香山寺〉詩：「欲盡出尋那可得，三千世界本無窮。」
|
|---|
