Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[爭風吃醋]

爭風吃醋

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom爭風吃醋
Bopomofoㄓㄥ ㄈㄥ ㄘㄨˋ
Pinyinzhēng fēng chī cù
Interpretation因爭奪感情而生嫉妒之心,爭執之事。多用於男女關係上。「吃」文獻異文作「喫」。《醒世恆言.卷一.兩縣令競義婚孤女》:「那月香好副嘴臉,年已長成。倘或有意留他,也不見得。那時我爭風喫醋便遲了。」《儒林外史》第四五回:「你疑惑我多得了主子的錢,我疑惑你多得了主子的錢。爭風喫醋,打吵起來。」也作「爭鋒吃醋」、「吃醋爭風」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top