Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[荊釵布裙]

荊釵布裙

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom荊釵布裙
Bopomofoㄐㄧㄥ ㄔㄞ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
Pinyinjīng chāi bù qún
Interpretation用荊枝為釵,用粗布為裙。指貧窮或節儉婦女粗劣的服飾。南朝宋.虞通之〈為江教讓尚公主表〉:「荊釵布裙,足得成禮。」《浮生六記.卷三.坎坷記愁》:「況錦衣玉食者,未必能安於荊釵布裙也。」也作「布裙荊釵」、「荊釵布襖」、「荊釵裙布」、「裙布荊釵」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top