| Idiom | 高抬貴手 |
|---|
| Bopomofo | ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄡˇ |
|---|
| Pinyin | gāo tái guì shǒu |
|---|
| Interpretation | 請求寬容饒恕的客套話。※語或本宋．邵雍〈謝甯寺丞惠希夷罇〉詩。 |
|---|
| Allusion description | 宋代邵雍〈謝甯寺丞惠希夷罇〉詩中有兩句寫到「能斟時事高抬手，善酌人情略撥頭」，大意是：既能審度當時的事情狀況，適當的抬高手寬容對方；又善於考慮人情事故，稍微的轉頭掉轉方向，顧及情理。後來「高抬貴手」這個成語可能從這裡演變而出，用作請求寬容饒恕的客套話。 |
|---|
| Instructions | Semantic description請求寬容饒恕的客套話。
Usage category用在「寬恕諒解」的表述上。
Example
- 這是無心之過，還請你高抬貴手，放過他吧！
- 我真是有眼不識泰山，請高抬貴手，原諒我吧！
- 我們再三幫他求情，對方才肯高抬貴手，不再計較。
- 無論他怎麼道歉，對方就是不肯高抬貴手，撤回告訴。
- 老闆，我已知錯認罪，請你高抬貴手，饒恕我這一回吧！
- 雖然你願意高抬貴手，他卻不肯領情，看來此事我只好撒手不管了。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom手下留情、網開一面Antisense idiom趕盡殺絕 |
|---|
