Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[三十六計，走為上計]

三十六計，走為上計

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom三十六計，走為上計
Bopomofoㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ， ㄗㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ
Pinyinsān shí liù jì ， zǒu wéi shàng jì
Interpretation事態已經難以挽回，別無良策，唯有一走了事。參見「三十六策，走是上計」條。元．關漢卿《竇娥冤》第二折：「常言道的好，『三十六計，走為上計』，喜得我是孤身，又無家小連累，不若收拾了細軟行李，打個包兒，悄悄的躲到別處，另做營生，豈不乾淨？」元．張國賓《合汗衫》第四折：「我打他不過，『三十六計，走為上計』，只是跑，只是跑。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top