偷雞摸狗
| Idiom | 偷雞摸狗 |
|---|---|
| Bopomofo | |
| Pinyin | tōu jī mō gǒu |
| Interpretation | 1.偷竊的行為。如：「他每次到超級市場，總喜歡偷雞摸狗，順手牽羊，前天終於被逮個正著。」《蕩寇志》第一一一回：「時遷偷越關外，一路偷雞摸狗，吃飢傷飽，溜回本寨。」也作「偷雞盜狗」。 2.形容做事偷偷摸摸，不光明正大。如：「這種營私舞弊、偷雞摸狗的勾當，他最拿手了。」也作「摸雞偷狗」。 3.比喻不正常的男女關係。《紅樓夢》第四四回：「那鳳丫頭和平兒還不是個美人胎子，你還不足！成日家偷雞摸狗，髒的臭的都拉了你屋裡去。」也作「偷雞盜狗」、「偷雞吊狗」。 |
| Appendix | 修訂本參考資料 |