Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[門當戶對]

門當戶對

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom門當戶對
Bopomofoㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ
Pinyinmén dāng hù duì
Interpretation形容結親的雙方家庭經濟和社會地位相當。語本《三國志.卷五.魏書.后妃傳.文德郭皇后》。
Allusion description「門當戶對」原作「門戶匹敵」。據《三國志.后妃傳》載,曹丕篡漢稱帝後,立郭氏為皇后。當時郭皇后有個叫做劉斐的親戚,想要藉著自己是皇親國戚的身分,強迫他國人通婚。郭皇后知道這件事之後,就告誡劉斐說:「親戚們應當從鄉里之中,選擇經濟、地位相當的人家通婚,不可仗著自己是皇親國戚的身分,就強迫他國人民聯姻。」後來「門當戶對」這句成語就從這裡演變而出,用來形容結親的雙方家庭經濟和社會地位相當。
Instructions

Semantic description

形容結親的雙方家庭經濟和社會地位相當。

Usage category

用在「婚姻匹配」的表述上。

Example

  1. 現在流行自由戀愛,不必講求門當戶對
  2. 他是將門後代,自然要找個門當戶對的媳婦。
  3. 你們兩家門當戶對,結為兒女親家再恰當不過了。
  4. 如今都什麼時代了,對兒女婚事還講究門當戶對
  5. 我無法接受那種門當戶對的觀念,我要追求自己的幸福。
  6. 今天這對新人真是郎才女貌,門當戶對,天作之合的佳偶。
Identification

Ambiguous idiom

秦晉之匹

Antisense idiom

齊大非耦
︿
Top