Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[來龍去脈]

來龍去脈

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom來龍去脈
Bopomofoㄌㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄇㄞˋ
Pinyinlái lóng qù mài
Interpretation本是堪輿家用以形容山脈河流走向的術語，後用以比喻事情的首尾始末。※語或出明．無名氏《運甓記》第一三齣。
△「前因後果」
Allusion source※明．無名氏《運甓記》第一三齣
老漢雖係村農，頗諳地理。此間前岡有塊好地，來龍去脈，靠嶺朝山，種種合格1>，乃大富貴之地。

〔Annotation〕

  1. 合格：符合標準。
Allusion description堪輿家就是風水家，稱山脈的起伏為「龍」，其主峰稱為「來龍」；山谷中的溪流稱為「脈」，而其主流則稱為「去脈」。「來龍去脈」指從頭到尾像脈管一樣連貫著的地勢。在明．無名氏《運甓記》第一三齣中，陶侃為了葬母，四處尋找墓地，恰巧遇見一個懂得堪輿術的老翁，指點他一塊靠嶺朝山的富貴之地時，就有此說法。後來「來龍去脈」被引申用來比喻事情的首尾始末。
Proof of documented content
  1. 明．無名氏《運甓記》第一三齣：「此間前岡有塊好地，來龍去脈，靠嶺朝山，種種合格，乃大富貴之地。」（源）
  2. 清．劉熙載《藝概．詩概》：「律詩中二聯必分寬緊遠近，人皆知之。惟不省其來龍去脈，則寬緊遠近為妄施矣。」
Instructions一、

Semantic description

堪輿家用以形容山脈河流走向的術語。

Usage category

用在「風水走向」的表述上。

Example

  1. 這塊是大富大貴之地，來龍去脈，靠嶺朝山。
  2. 我堪輿已久，一塊地之來龍去脈、禍福吉凶，一目了然。
二、

Semantic description

比喻事情的首尾始末。

Usage category

用在「全部過程」的表述上。

Example

  1. 他的書把這件歷史公案的來龍去脈說得一清二楚。
  2. 經過警方調查後，案情的來龍去脈大體已清楚了。
  3. 這件醜聞關係重大，我們一定要追出它的來龍去脈。
  4. 你先把整件事的來龍去脈講清楚，我們再來設法解決。
  5. 你都還沒弄清楚整件事情的來龍去脈，就先抓人，難免會冤枉了好人。
Identification

Ambiguous idiom

前因後果、原始要終

「來龍去脈」及「前因後果」都是用來比喻事情的發展始末。
「來龍去脈」側重於事情發展的順序與流程；「前因後果」側重於事情發展的前後因果關係。
來龍去脈前因後果Example
○ㄨ這件醜聞關係重大，我們一定要追出它的∼。
ㄨ○任何事情的發生都有它的∼。
Ref. words
  1. 來龍結脈
    ㄌㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄞˋ
    lái lóng jié mài
    猶「來龍去脈」。見「來龍去脈」條。

    1. 清．浦起龍《讀杜心解．卷六之下．承聞河北諸節度入朝歡喜口號詩一二首之一二》：「十二首竟是一大篇議論夾敘事之文，與紀傳論贊相表裡，錢氏所謂敦厚雋永，來龍透而結脈深是也。」

︿
Top