Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[揚湯止沸]

揚湯止沸

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom揚湯止沸
Bopomofoㄧㄤˊ ㄊㄤ ˇ ㄈㄟˋ
Pinyinyáng tāng zhǐ fèi
Interpretation將鍋中的沸水舀起,再倒回去,以止住沸騰。比喻暫時紓解危急的困境。《三國志.卷二一.魏書.劉廙傳》:「臣罪應傾宗,禍應覆族。遭乾坤之靈,值時來之運,揚湯止沸使不燋爛。」亦比喻治標而不治本,沒有根本解決問題。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top