天花亂墜
| Idiom | 天花亂墜 |
|---|---|
| Bopomofo | |
| Hanyu Pinyin | tiān huā luàn zhuì |
| Interpretation | 傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出《大乘本生心地觀經．卷一．序品第一》。後用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指誇大而不切實際。《二刻拍案驚奇》卷一一：「憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。」《紅樓夢》第六四回：「說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。」也作「天花墜地」、「亂墜天花」。 |
| Appendix | 修訂本參考資料 |
Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[天花亂墜]
︿
Top