置之度外
| Idiom | 置之度外 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bopomofo | ||||||||||
| Pinyin | zhì zhī dù wài | |||||||||
| Interpretation | 不放在心上，不加理會。＃語本《東觀漢記．卷一．光武帝紀》。
△「置之腦後」、「置之膜外」 | |||||||||
| Allusion description | 據《東觀漢記．卷一．光武帝紀》載，東漢初年，光武帝劉秀雖已匡復漢室，但天下尚未統一，還有許多人據地稱王。光武帝花了五年多的時間，總算大致敉平，只剩四川的公孫述和甘肅的隗囂兩股殘餘勢力。公孫述遠在蜀中，不易發動攻勢；隗囂表面上向光武帝稱臣，並且把兒子送到洛陽任官，表示歸順。因此，光武帝不急於消滅這兩股勢力，希望能讓苦戰多年的將士，好好休養生息一番。於是對將領們說：「現在天下已在我們的掌握之中，姑且把消滅隗囂和公孫述兩人的事，置於度外，不加理會吧！」後來「置之度外」這句成語就從這裡演變而出，用來指不放在心上，不加理會。 | |||||||||
| Instructions | Semantic description不放在心上，不加理會。Usage category用在「輕視忽略」的表述上。Example
| |||||||||
| Identification | Ambiguous idiom置之腦後、置若罔聞Antisense idiom耿耿於懷「置之度外」及「置之腦後」都有不放在心上，不予理會的意思。 「置之度外」側重於明知有事，但毫不在意，不加以考慮；「置之腦後」側重於把事情忽視淡忘，不再去想。
|