Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[磨杵作針]

磨杵作針

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom磨杵作針(磨杵成針)
Bopomofoㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ
Pinyinmó chǔ zuò zhēn
Interpretation義參「磨杵成針」。見「磨杵成針」條。
Allusion description此處所列為「磨杵成針」之典故說明,提供參考。
南宋祝穆所撰寫的《方輿勝覽》中記載著:相傳李白在四川眉州的象耳山求學,學業未成,便中途離去了。在離開的路途上,經過一條小溪,他看到一個老婦人正在磨鐵杵。李白好奇地問老婦人在做什麼,老婦人說她想把鐵杵磨成針。李白深深地為老婦人的毅力感動,於是返回學堂,從此發憤讀書,終於有所成就。後來這個故事被濃縮成「磨杵成針」,用來比喻只要有恆心,努力去做,無論多麼困難的事,都可以成功。
︿
Top