Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[莫逆交]

莫逆交

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom莫逆交(莫逆之交)
Bopomofoㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄐㄧㄠ
Pinyinmò nì jiāo
Interpretation義參「莫逆之交」。見「莫逆之交」條。
Allusion source此處所列為「莫逆之交」之典源，提供參考。
《莊子．大宗師》
子祀、子輿、子犁、子來1>四人相與語曰：「孰能以无為首，以生為脊，以死為尻2>，孰知死生存亡之一體者，吾與之友矣。」四人相視而笑，莫逆3>於心，遂相與為友。

〔Annotation〕

  1. 子祀、子輿、子犁、子來：《莊子》一書中虛擬的四位人物。
  2. 尻：音ㄎㄠ，臀部。
  3. 莫逆：無所違逆。
Allusion description此處所列為「莫逆之交」之典故說明，提供參考。
莊子是戰國時期道家思想的著名代表人物，他在《莊子》一書中對生命的認識有許多闡述。例如在〈大宗師〉一文裡，記述子祀、子輿、子犁、子來等四人，互相談論道：「誰能把『無』當作頭，把『生』當作背脊，將『死』當作尾脊骨，或者是有誰能知道死生存亡是同為一體的，我就與他做朋友。」結果四個人都心領意會於生命來自於無而至於有，最後又歸於死亡─即無。因而四人相視而笑，彼此心意相通，遂結為至交好友。後來「莫逆之交」這句成語，就從原文「莫逆於心，遂相與為友」演變而出，用來形容心意相投、至好無嫌的朋友。
Proof of documented content
  1. 《北史．卷八二．儒林列傳．黎景熙》：「雖窮居獨處，不以飢寒易操，與范陽盧道源為莫逆交。」
  2. 《里語徵實．卷下．莫逆之交》：「楊甯與楊城為莫逆交，德宗召城與甯俱來，知二人相善，詔並用之。」
Ref. words莫逆之交
ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ
mò nì zhī jiāo
︿
Top