孫山之外
| Idiom | 孫山之外(名落孫山) |
|---|---|
| Bopomofo | |
| Pinyin | sūn shān zhī wài |
| Interpretation | 義參「名落孫山」。見「名落孫山」條。 |
| Allusion description | 此處所列為「名落孫山」之典故說明，提供參考。 宋朝時吳地有個讀書人叫孫山，他很聰明，生性風趣幽默，又頗有才氣，因此人家都叫他做「滑稽才子」。有一年，他要到別郡參加考試，因為同鄉某人的兒子也要參加，於是就作伴前往。放榜的結果，同鄉人的兒子並沒有考取，而孫山則是名列榜單的最後一名。等孫山先起程回鄉後，同鄉人向他探問自己的兒子考得如何，孫山回答說：「榜上的最後一名是我孫山，而你的兒子更落在孫山的後面呢！」後來這個故事被濃縮成「名落孫山」，用來暗喻應考者落於榜單之外，指應考不中。 |