Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[百結懸鶉]

百結懸鶉

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom百結懸鶉(鶉衣百結)
Bopomofoㄅㄞˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄔㄨㄣˊ
Pinyinbǎi jié xuán chún
Interpretation義參「鶉衣百結」。見「鶉衣百結」條。
Allusion description此處所列為「鶉衣百結」之典故說明,提供參考。
「鶉衣百結」係由「鶉衣」及「百結」二語組合而成。 「鶉衣」是出自《荀子.大略》。根據記載,孔子的弟子子夏富有文才,孔子死後,他到西河講學,魏文侯相當敬重他,尊他為師。雖然如此,他仍然甘於清苦的生活,衣服像鶉鳥短禿的尾巴一樣,破舊不堪。 「百結」則是出自晉.王隱《晉書》。根據記載,西晉初年時,有一個叫董京的人,常披頭散髮,放蕩不羈。每當他到洛陽街上行乞,便撿拾碎布結成衣服穿在身上,號稱「百結」,別人要給他好衣服他都不肯接受。後來這兩個典源被合用成「鶉衣百結」,用來形容衣服破爛不堪。
︿
Top