Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[良莠淆雜]

良莠淆雜

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom良莠淆雜(良莠不齊)
Bopomofoㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˋ ㄧㄠˊ ㄗㄚˊ
Pinyinliáng yòu yáo zá
Interpretation義參「良莠不齊」。見「良莠不齊」條。
Allusion description此處所列為「良莠不齊」之典故說明,提供參考。
「良」指禾苗,「莠」指一種俗謂「狗尾草」的雜草,這種雜草常會混在禾苗之中生長,由於葉子相似,所以在未吐穗之前難以辨認。《孟子.盡心》︰「惡莠,恐其亂苗也。」意思就是,討厭莠這種惡草,因為害怕它會冒充禾苗,讓好壞難分。後來就以莠來比喻惡人,良比喻善人,兩者外表相似,混雜而居,難以區分。如清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一○.如是我聞四》借狐神之口說:「至我輩之中,好醜不一,亦如人類之內,良莠不齊。」便說狐群之中,好壞不一,以借指人群之中,也是品行才能,高低參差。「良莠不齊」這句成語可能就是出自此處,後來用來比喻好壞參差,素質不一。
︿
Top