Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[禽獸衣冠]

禽獸衣冠

Print   Add note
FontSmallMediumLarge Back to search results
Idiom禽獸衣冠(衣冠禽獸)
Bopomofoㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄢ
Pinyinqín shòu yī guān
Interpretation義參「衣冠禽獸」。見「衣冠禽獸」條。
Allusion description此處所列為「衣冠禽獸」之典故說明,提供參考。
「衣冠禽獸」的「衣冠」指穿著體面,像個有修養的正人君子;「禽獸」則指品德行為像禽獸的野蠻無禮。所以「衣冠禽獸」指空有外表而行同禽獸。比喻品德敗壞的人。這句成語見於戲曲小說中,用來責罵那些裡外不一,惡行惡狀的小人。例如明代陳汝元寫的《金蓮記》第七齣裡面寫到一個名叫賈儒的人,他平時裝著讀書人的派頭,骨子裡卻是個行為卑劣、壞事做盡的偽君子。所以人人都罵他是「衣冠禽獸」。「衣冠禽獸」一語可能就是出自此處,用來比喻品德敗壞的人。
︿
Top