Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[一氣呵成]

FontSmall Medium Large

Idiom	一氣呵成
Bopomofo	ㄧㄑㄧ^ˋ ㄏㄜㄔㄥ^ˊ （變）ㄧ^ˊ ㄑㄧ^ˋ ㄏㄜㄔㄥ^ˊ
Pinyin	yī qì hē chéng （變） yí qì hē chéng
Interpretation	一口氣完成。比喻文章的氣勢流暢，首尾貫通。語出明．胡應麟《詩藪．內編．近體中．七言》。後亦用「一氣呵成」比喻事情進行得順暢緊湊而不間斷。 △「一揮而就」、「下筆成章」、「援筆立成」
Allusion description	明代胡應麟所撰《詩藪》一書，是以個人觀點評論周、漢以來，至於六朝、唐、宋、元、明的古體與近體詩，遍論歷代作者的優劣。此篇所論及者，即唐代杜甫作的〈登高〉詩。此詩是一首七言律詩，內容為：「風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛迴。無邊落木蕭蕭下，不盡長江袞袞來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。」此詩非但每一個句子都合於詩律，甚至是每一個字都不偏不倚地恰到好處，因此全詩首尾貫通，氣勢流暢。猛然讀來，感受不到刻意作對的工巧，細細剖析之後，才會發現其實每一字都對得絲毫不差。胡應麟稱此詩的用字與造句只有杜甫一人可作，不但前無古人，而且後無來者，故盛讚其為曠世之作。胡氏以為杜詩鍛鍊字句，使其合律，故全詩得以「一意貫串，一氣呵成」，即言此詩似乎是一口氣寫作完成的，不但寫景抒情之情思貫串無隙，且由景轉情亦順流暢達。胡應麟文中的「一氣呵成」就用來比喻文章的氣勢流暢，首尾貫通；後則又引申用來比喻事情進行得順暢緊湊而不間斷。
Instructions	一、 Semantic description 比喻文章的氣勢流暢，首尾貫通。 Usage category 用在「生動流暢」的表述上。 Example 這篇文章結構謹嚴，一氣呵成，令人激賞。這篇一氣呵成的好文章，讀來真是令人神清氣爽。這篇文章長達數頁，他竟然可以一氣呵成，果是大家氣派！杜甫的〈詠懷古跡五首〉，雖是五首詩，讀來卻覺一氣呵成，嶺斷雲連。二、 Semantic description 比喻事情進行得順暢緊湊而不間斷。 Usage category 用在「流暢緊湊」的表述上。 Example 他做事總是一氣呵成，絕不拖泥帶水。只見他提起筆，一氣呵成地寫了這副對聯。事先若有妥善規劃，辦起事來當然可以一氣呵成。吹玻璃製品時，要一氣呵成，稍見耽擱，作品就失敗了。她的體操表演，動作前後連貫，一氣呵成，贏得滿堂采。他先若有所思一陣子，待胸有成竹再動筆，然後一氣呵成。這首曲子的氣勢要藉小提琴一氣呵成的演奏，才能盡顯無遺。為了怕靈感中斷，他一連三天，足不出戶，一氣呵成地完成了這部電影的劇本。
Identification	Ambiguous idiom 一揮而就