Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉成語應用小故事〉[喧賓奪主]

喧賓奪主

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom喧賓奪主
Interpretation  為了營火晚會的餘興節目,班上決定排演一齣話劇,劇本是《西遊記》,導演是小美,小明演孫悟空,阿虎演豬八戒,小華演沙悟淨,唐三藏則由小寶擔任。
  排練的時候大家都配合得很好,很快就進入狀況,臺詞也倒背如流,就等明天上臺表演給同學看了。
  解散之後,阿虎越想越不對勁,他自語著︰「我明明長得比較帥,演技也好,為什麼主角孫悟空不是由我來演呢?而且豬八戒這個角色的臺詞短、戲份少,根本不能讓我好好發揮,真是不公平。」
  左思右想了許久,阿虎終於決定了︰「我明天一定要在舞臺上,好好地秀一下,讓大家知道誰才是當主角的料!」
  到了第二天的晚會,同學們都準備了許多精彩的節目。很快地,輪到《西遊記》上臺演出,導演小美再次給大家打氣︰「不要緊張,就像我們彩排時一樣。上台囉!」
  一開始大家都演得不錯,但到了牛魔王跟鐵扇公主那幕,牛魔王正和孫悟空打得不可開交時,本來不應該上場的豬八戒突然跳了出來,一把推開孫悟空,然後跟牛魔王打了起來,讓大家看得目瞪口呆。
  這一幕,牛魔王跟孫悟空本來應該是打得不分軒輊,但是阿虎卻對牛魔王說︰「你趕快認輸下臺,我才是主角!」
  飾演牛魔王的同學因為不敢得罪阿虎,於是趕緊認輸下臺去。
  接下來換鐵扇公主上臺,拿出芭蕉扇一搧,本來孫悟空應該被搧飛,結果豬八戒卻跑出來說︰「哈哈哈,你這點風根本搧不走我!」
  臺下同學看得是一頭霧水,紛紛發出不滿的噓聲。一看情況不對,阿虎只好趕緊下臺一鞠躬,草草結束這場鬧劇。
  身為導演的小美對阿虎說︰「阿虎,我知道你很想好好地表演一下,不過你這樣亂搶主角的戲份,根本就是喧賓奪主,反而壞了整齣戲。」
  知道自己把戲給搞砸了的阿虎,也很不好意思地向大家認錯。
Appendix成語應用小故事
︿
Top