Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Reference Corpus of Cinematic Novel〉[羅生門]

羅生門

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom羅生門
Interpretation原為日本名作家芥川龍之介的短篇小說名。描述主角與一位老婦人在羅生門(位於日本平安朝京都朱雀大道的兩端)為想活下來,所發生的辛酸故事。後被日本電影導演黑澤明借用來作為電影名(1950年)。該部電影主要情節則改編自芥川另一部小說〈竹籔中〉。由三船敏郎領銜主演。故事繞著一件強暴殺人案發展,所有關係人對案情的描述各有立場,都不相同。本片曾獲得奧斯卡最佳外語片獎、威尼斯影展金獅獎。因為電影的成功,「羅生門」遂成為「各說各話,難解之謎」的成語。如:「這件凶殺案已成羅生門,得靠警方抽絲剝繭找出真相。」
Appendix電影小說類參考語料
︿
Top