Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Reference Corpus of Cinematic Novel〉[國王的新衣The Emperor's New Suit]

國王的新衣The Emperor's New Suit

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom國王的新衣The Emperor's New Suit
Interpretation童話故事。出自於《安徒生童話集》。有一位國王,很喜歡穿新衣服。有一天來了兩個騙子,跟國王說他們能織出一種很特殊的布來,這種布是不適任目前工作或智慧不足的人所看不到的。於是,國王很高興的請他們織了這種布來縫製新衣。國王脫掉舊衣裳,穿上了新衣服,並到街上去出巡。沿途所有的臣民都讚不絕口,只有一個小孩子指著說:「國王並沒有穿衣服啊!」這個故事比喻權位可以製造假象,人們因為畏懼或邀寵,也會附會這個假象。如:「新董事長上臺後,喊了一堆口號,但就像國王的新衣一樣,根本什麼實效也見不著。」
Appendix電影小說類參考語料
︿
Top