Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Uncommon Idioms〉[明月闇投]

明月闇投

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom明月闇投(明珠暗投)
Bopomofoㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ˋ ㄊㄡˊ
Pinyinmíng yuè àn tóu
Interpretation明月,指夜明珠。闇,音ㄢˋ,通「暗」。
「明月闇投」形容珍貴的寶珠在不識貨的人手裡得不到賞識或珍愛。比喻懷才不遇,高才屈居下位。亦用以比喻誤入歧途。《藝文類聚.卷二五.人部九.說》引南朝梁.簡文帝〈與魏東荊州刺史李志書〉:「時事易差,相思勉勵;但明月闇投,昔人為誡。」
︿
Top