| Idiom | 開卷有益 |
|---|
| Bopomofo | ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ |
|---|
| Pinyin | kāi juàn yǒu yì |
|---|
| Interpretation | 「開卷有益」之「益」，典源作「得」。打開書冊閱讀，必有所領悟獲得。＃語本《宋書．卷九三．隱逸列傳．陶潛》。後用「開卷有益」指打開書本閱讀，即能得到好處。 |
|---|
| Allusion description | 「開卷有益」原作「開卷有得」。陶潛，東晉潯陽柴桑人，陶侃的曾孫，一名淵明。陶淵明出自顯宦之家，書香門弟，雖然家道中落，但家中藏書豐富，家庭教育良好，養成他愛好讀書的習慣。他曾說：「少年來好書，偶愛閑靜，開卷有得，便欣然忘食。」陶淵明從小即喜愛閱讀，當讀到對書中文義有所領悟時，便高興得忘了進食。由此可見他以閱讀來豐富他的精神世界。後來「開卷有益」這句成語就從這裡演變而出，用來指打開書本閱讀，即能得到好處。在宋．王闢之的《澠水燕談錄》裡記載了一則 「開卷有益」的例子：宋太宗趙光義非常喜歡讀書，但歷代典籍文史資料實在太多，所以他命令當時的大文學家李昉主持編輯一套集歷代圖書資料精華的百科全書。李昉等學者歷經七年的努力終於編成。宋太宗對這部書非常重視，同時為它取名為《太平御覽》，規定自己要在一年內看完它，就算政務繁忙，也一定要找時間補讀。大臣們怕他太勞累，常勸他多休息，但宋太宗卻說：「『開卷有益』，經常看書，總是有好處的，我一點也不覺得累。」也有人認為典源當出於此。 |
|---|
| Instructions | Semantic description打開書本閱讀，即能得到好處。
Usage category用在「勤學受益」的表述上。
Example
- 趁年輕多讀些書，開卷有益！
- 學校圖書館貼出「開卷有益」的海報，真是貼切。
- 我這個問題就是在百科全書找到答案的，真是開卷有益。
- 我喜歡閒來逛書店，開卷有益，總比去做些無意義的事好。
- 俗話說：「開卷有益。」我們平日應勤讀好書，變化氣質。
- 要了解開卷有益的道理，除非自己願意多讀書，否則怎能領會？
- 讀書可以廣泛涉獵，因為開卷有益，藉此可以開拓我們的眼界。
- 我這編織花樣就是從書上學來的，古人說開卷有益，這話一點也不假。
- 今天讀到一本雜誌，裡頭介紹了高血壓的預防方法，人家都說「開卷有益」，一點都不錯。
|
|---|
