Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[萬事無成]

萬事無成

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom萬事無成(一事無成)
Bopomofoㄨㄢˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ
Pinyinwàn shì wú chéng
Interpretation義參「一事無成」。見「一事無成」條。
Allusion source此處所列為「一事無成」之典源，提供參考。
唐．白居易〈除夜寄微之〉詩（據《全唐詩．卷四四六．白居易》引）
鬢毛不覺白毿毿1>，一事無成百不堪2>。共惜盛時辭闕下，同嗟除夜在江南。家山泉石尋常憶，世路風波子細諳。老校於君合先退，明年半百又加三。

〔Annotation〕

  1. 毿毿：音ㄙㄢ　ㄙㄢ，毛髮細長的樣子。
  2. 堪：能忍受，能承受。
Allusion description此處所列為「一事無成」之典故說明，提供參考。
唐代詩人白居易和元稹是好朋友，經常詩文往返，聯絡感情。這首〈除夜寄微之〉詩，就是白居易寄給元稹的一首詩。詩中，白居易在除夕團圓的夜晚，感嘆起自己年紀老大，兩旁鬢髮在不知不覺間變得斑白細長，卻連一件事都沒做成，令他十分難以承受。「一事無成」從此常被引用，或指一件事也沒做成，或指事業毫無成就。
Proof of documented content
  1. 唐．戎昱〈江城秋霽〉詩：「萬事無成空過日，十年多難不還鄉。」
Ref. words一事無成
ㄧ ㄕˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ （變） ㄧˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ
yī shì wú chéng （變） yí shì wú chéng
︿
Top